Tuesday, August 24, 2010

Nya studenter

Campus är fullt igen av nya glada studenter ledsagade av vikingar, romare, hawaiianer, indianer och folk i färgglada overaller. Vi bestämde oss i år för att också klä ut oss lite. Vi har hatt när vi jobbar i info. Jag skall ha mitt första pass i morgon. Det skall bli kul att se hur folk reagerar.
Vi har fått en diskokula till vår bardisk av två av våra kollegor. Nu måste vi bestämma tid för invigningen. Vi måste också leta efter passande musik.

Sunday, August 15, 2010

IFLA söndag

Nu har vi packat ihop vår lilla disk, sagt adjö till våra kollegor från Lundsrtöm event och stängt Preview room. Det känns lite tomt. Den sista presentationen jag tänkte gå på har blivit inställd så nu driver jag omkring och väntar på Closing session.
Under förmiddagen har jag varit på flera intressanta fördrag. Professor Chu har gjort en undersökning av hur sociala media används i bibliotek som var mycket intressant. Tyvärr är hans artikel inte tillgänglig via nätet så jag får skriva till honom när jag kommer hem. Aziz från Nanyang technical university pratade en något svårförstålig engelska. Fast här känns det som att det är bättre än en helt förrvirrad tolk. Det intressanta med hans presentation är om vi kan jämföra oss och kanske skapa kontakt? Det skulle vara kul.
Ibland känns det hårt att vara svensk. SIDA har tidigare bekostat en kurs för IFLA som gjort det möjligt för bibliotekarier i Asien och Oceanien att få stipendium till en måndads kurs i ny teknik, sociala medier etc. De pengarna har dragits in. Nog har väl Sverige råd till detta? Det känns minst sagt snålt med tanke på det mervärde det har gett de deltagande bibliotekarierna och deras länder.
Mari Aaltonen från Finland berättade om ett projekt de haft kring läsplattor. Det var verkligen intressant. Det görs också spännande saker på nationalbiblioteket i Oslo Jingru Hoivik berättade om hur de arbetar med mobila applikationer. Så spännande saker man kan göra om man är tekniker!
En föreläsning handlade om QR-taggar som man kan scanna med mobilen och sedan få mer information. Är det inte något vi borde göra med våra e-böcker? QR-taggar på boxen i hyllan ger direkt tillgång till fulltexten. Det borde vi diskutera.
Det är verkligen kul att se vad som händer på andra ställen i världen. Jag har fått massor av nya idéer på vad vi skulle kunna göra och så här mellan två verkligheter (IFLA och arbetet på Studiecentrum) är allt ännu möjligt.

Saturday, August 14, 2010

IFLA lördag

På förmiddagen har jag "bevakat" Preview room men på eftermiddagen kunde jag vara med på session 139, Library buildings. Ni skulle varit med. Det var många inspirerande bilder på olika bibliotek. Jag fick en genomgång i rasande fart över nybyggda bibliotek i Barcelona med omnejd. Förhoppningsvis kan vi hitta bilder på dem när jag kommer hem. Det var en omtumlande upplevelse att få en föreläsning simultantolkad. Föreläsaren började med att säga att han skulle prata långsamt så att tolkarna skulle hinna med. Sedan började han läsa ur sitt papper fruktansvärt fort. Jag hörde tolken säg ähum mmm mmm innan han hann formulera första orden. Det måste stämma det jag alltid trott att man kan prata mycket fortare på spanska än på engelska. Innan tolken hunnit säga namnet på biblioteket hade föreläsaren redan bytt powerpoint. Jag fick en fnissattack och upptäckte at alla på podiet tittade på mig för de hade inte en aning om vad föreläsaren sa. Nästa föreläsning var om en ombyggnad av John Harvard Library Southwark London. Det var arkitekten och den ansvarige bibliotekarien som presenterade tillsammans. De hade verkligen lyckats göra ett sjabbigt gammat bibliotek till ett ljust och välkomnande. Andreas Degkwist höll ett ganska teoretiskt föredrag om vad biblioteksbyggnader som sådana säger om sin användning. Han pratade om den nya sortens bibliotek som det 3:e rummet och hur detta skall gestaltas i själva byggnaden. Det var ett mycket intressant föredrag som fick mig att vilja åka till Cottbus och se biblioteket. Biblioteket är faktiskt ett studiecentrum till en teknisk högskola! Nästa resa för oss på Studiecentrum?
Det känns inte som att det är lördag idag. Jag lever helt inne i en liten IFLA-bubbla.

Friday, August 13, 2010

IFLA fredag

I dag har jag jobbat på fm och gått på föreläsningar på em. Föreläsningar i pluralis är att ta i. Jag var på OCLC Industry symposium. Jay Jordan, OCLC President & CEO pratade som VDar brukar om företaget, alla siffror, organisationsschema och de senaste produkterna. Lite tråkigt även om han försökte lätta upp det lite med en usel reklmfilm om vad de vill göra i framtiden. Det verkligt intressanta var Mike Teets, Vice President of Innovation, presentation. Jag vill ha hans jobb! De arbetar precis som jag tycker att vi borde göra: i en cirkel kring analys, sociala medier och mobila applikationer. De har gjort några riktigt bra apps. Fast det smartaste är att försöka få med WorldCat i andra applikationer som andra företag gör. De har också en "fråga biblioteket" funktion i Twitter: Ask4stuff. Tyvärr visar deras undersökningar att målgruppen grundstudenter (18-24 år) inte använder Twitter. De arbetar också med något som just nu kallas "Homework helper" som använder sig av maskinell sammanfattning av olika källor som webben och WorldCat för att generera en webbsida som startpunkt för ett forskningsarbete. De har jobbat kring tanken att nu är ofta biblioteket den sista länken i kedjan för att hitta information. Hur skulle man kunna göra för att göra biblioteket till den första länken? De har tankar kring att lägga in "Homework helper" i facebook t ex. Jag pratade lite med Mike efter hans presentation och han är intresserad av ett samarbete kring idéer. Enligt honom är det inget problem att vi inte tillhör OCLC. Utifrån landet , storleken på staden osv borde man kunna få ut vilka böcker (resurser) vi troligtvis har i våra samlingar. Det skulle vara kul att testa och se om det stämmer. Det skulle vara hur kul som helst om vi kunde samarbeta.
Resten av eftermiddagen ägnade jag åt att stjäla pennor från utställarna (till Preview room) och att titta på olika scannrar. De bläddrar och scannar böcker av sig själva. Om vi var gangsters kunde vi köpa en och göra all vår kurslitteratur elektronisk! maskinen kunde arbeta för sig själv i hemlighet i källaren.
Jag passade också på att titta på postrarna. Vissa har definitivt för mycket text och vissa har för lite. Precis som föreläsningarna hade presentationer med mest spännande titel minst innehåll och tvärt om.
Flera gånger om dagen råkar jag stöta på Lars B. Det är underligt att vi ses här hela tiden och hemma i Lund inte alls. Jag sa till honom att jag tycker att han gör ett bra jobb. Det är mycket folk från UB här och en del från nätverket. Kul!
Nu kastar vakterna ut mig.

Thursday, August 12, 2010

IFLA torsdag

På fm i dag har jag lyssnat på keynote med Henning Mankell. Han är en mycket bra talare, fakta, känslor och en uppmaning till oss att arbeta för att alla skall lära sig läsa och skriva. Sen rusade jag iväg för att lyssna på sessionen om "Preservation and sustainability." Jag ville veta mer om British library's lagerbyggnader. De två nya är helt automatiserade och luften innehåller mycket lite syre vilket gör att det inte kan brinna i materialet. Så borde UBs gamla samlingar skötas. Före föredraget om BL var ett otippat föredrag om "Fossil depletion and library economy" av Kjell Aleklett. Det handlade mycket lite om bibliotek och väldigt mycket om ekonomins koppling till fossila bränslen och var otippat intressant även om jag inte tror på att kärnkraft är vår räddning vilket Aleklett tycks tro. Sen rusade jag till en annan sal för att höra lite om web2.0 men tyvärr missade jag det fördraget och istället hamnade jag på en session om "Metropolitan Libraries with Public Libraries". Martin Gomez Los Angeles Public Library pratade om de stora nedskärningar biblioteket genomgått och vilken strategi de kommer att ägna sig åt i framtiden. De tänker fokusera på lärande framför allt mot barn från problemområden där det inte finns några skolbibliotek. Det föredrag jag sett fram emot: "Oases of innovation: uncovering innovation in even the most unlikely places" visade sig vara två glada tekniker i 30-års åldern från USA som med pengar från Gates stiftelse försökte lära bibliotekarierna i Ukraina hur de skulle arbeta. Borde inte någon från Ukraina kommit och berättat? Det kändes lite som om DDG skulle berätta om vår verksamhet ... hemska tanke! De visade en bild av ett underbart litet hus på landsbyggden och ondgjorde sig över hur hemskt detta bibliotek såg ut. Jag tyckte det såg hur mysigt ut som helst. För mitt inre såg jag hur jag om jag arbetar mycket längre kommer att drabbas av glada tekniker som skall tala om för mig hur jag skall utföra mitt arbete. (domedagsmusik in här)
A pros på tekniker: en av de yngre från Congrex kom förbi och ondgjorde sig för vår tekniker över en dator som blivit sabbad. Hans kommentar var obetalbar: " Alla här är ju typ 40+. Vem av dem skulle göra något sånt?"
Att gå på seminarier här på IFLA är spännande. De titlar som verkar bra är det inte och ointressanta titlar kan innehålla spännande saker.
På eftermiddagen har jag arbetat hårt, dvs det är hårt att inte somna när man har så lite att göra och måste sitta på sitt pass. Nu står jag och skriver det här medan de andra delegaterna minglar runt omkring med vinglas i händerna mumsande på plockmat med skaldjur.

Wednesday, August 11, 2010

IFLA onsdag

Min käre make lurade i mig att det skulle vara massor av talare som ville lägga in sina presentationer de första dagarna. Svante räknade ut att det troligen är 392 talare här på IFLA. Vi svettades något inför tanken. Idag har 45 personer lagt in sina presentationer hos oss. Under tiden svär teknikerna i salarna för att talarna kommer direkt dit med sina USB-minnen. Nu är vi trötta på att vänta så i morgon har vi delat dagen så jag går på föreläsningar på morgonen och jobbar som "Preview desk manager" på eftermiddagen. Alla på Congrex har så tjusiga titlar så Svante och jag vill inte vara sämre. Dessutom känner jag ett behov av att hotta upp mitt CV. Preview desk manager låter bättre än volontär, eller hur? I dag var stora invigningen och det var kul att se ca 3000 bibliotekarier rocka loss till ABBA-musik.
Vi har världens bästa tekniker till hjälp. Idag lagade han en telefon till en Brasiliansk deltagare. Ryktet sprider sig så vi hjälper till med allt möjligt utskrifter, kopior, nedladdning av foton och inloggning på trådlösa nätverket. När man går omkring på konferensen iklädd de blå volontärströjorna kommer det hela tiden fram folk och ber om hjälp. Idag kom en stor afrikansk man fram när jag rusade från fikan och frågade om jag inte kunde ge honom lite av min energi. Så han fick en stor kram och vi fick båda ett gott skratt.

Tuesday, August 10, 2010

IFLA tisdag

Nu vet jag mina arbetsuppgifter. Tack och lov jobbar vi ihop med en fantastisk tekniker (även trollkarl och telefonhållare). Jag och min kompis Svante i Preview room har organiserat vad vi skall göra och hur. Nu är bara kruxet att nästan ingen fattat att de skall ladda ner sina presentationer hos oss innan de skall hålla sina föredrag imorgon. Just nu sitter vi och har tråkigt så jag passar på att skriva lite som jag lovat min chef. Bara man rör sig inom området (iklädd min uniform) får jag frågor om allt möjigt som jag har svårt att svara på. Det är mycket man lär sig, som att man absolut inte skall skriva ut sin presentation i 7 ex på spanska och ge till simultantolkarna. De gillar inte att man ersätter en annan talare och läser högt ur den rätta talarens skrivna presentation.

Sunday, August 8, 2010

Mot IFLA

Jag har fått kontakt med min jobbarkompis i Preview room. Vi har skickat sms fram och tillbaka idag och bestämt träff till på tisdag morgon. Tur att det är en karl. Det finns ju inte så många manliga bibliotekarier så det skall nog inte bli några problem att hitta honom. I morgon skall jag gå kurs och sedan börjar allvaret.